笔者刚放了自己两个星期的假,到了有“天下厨房”美誉的大阪溜达溜达。 途中就反复的聆听同样来自大阪的日本国民乐团 Flumpool 的最新作品【 experience 】。穿梭在心斋桥的购物街上,我深深体会到那充满生命力的音乐是如何轻易地感染了每一位听众。 可惜我听不懂日文,单凭歌词簿里的翻译来理解这支人气团体所要传达的讯息又嫌不够完整,因此整体的鉴赏体验受到了影响是在所难免的事。还好 Flumpool 的诚意满分,包括为了顾及台湾市场而录制的「证」中文版(「证明」),其中文咬字虽听来别扭,但诠释方面却不比原版逊色。 其实,早在 2011 年 4 月, Flumpool 就受邀参与高雄的一场大型演出,并结识了五月天,进而促成日后来台发展的机会。这回【 experience 】专辑确实证明了五月天眼光独到, Flumpool 简洁轻快的音乐搭配纯熟扎实的技巧提供一次高质感的体验。这张作为“试金石”的作品肯定能让喜欢摇滚音乐的哈日族有所收获。 评分:8/10
Sharing my thoughts on your favourite Mandarin pop